CLSA Capital Partners’ Sunrise Capital II invests in K.K. BC Holdings, a leading Japanese cram school operator